Серия 1600 One-X Deskphone Value

Avaya one-X is a portfolio of communications solutions that deliver a powerful and consistent communications experience for the end user – across a variety of devices and interfaces. Avaya one-X solutions provide Intelligent Access to Intelligent Communications driving enhanced productivity and competitive advantage.

Avaya one-X Deskphone Value Edition is a family of cost effective IP Telephones designed especially around the needs of the Small and Medium Business customer.

Designed with the reliability you expect from Avaya, oneX Deskphone Value Edition telephones provide critical features and capabilities not often found in competitively priced models.

The family of 1600 phones consists of three models, designed around different user needs:

• The 1603 phone is designed for the Walk Up user and basic Everyday user. For a Walk Up scenario, the 1603 is used in locations such as common areas in offices, stockrooms, lobbies, or drop-in desks. Users can be building visitors, employees, or even customers who need a phone with a simple, familiar interface.
• The Avaya 1608 IP Telephone is designed for the Everyday user. Everyday users typically rely on several forms of communication including voice and email – and while they require a quality telephone, they rarely handle large amount of calls at the same time. Cubicle workers and sales staff are examples of Everyday users for whom the 1608 delivers a productivity-enhancing telephone.
• The Avaya 1616 IP Telephone is designed for the Receptionist/Assistant user. Receptionists, secretaries, and managers are examples of this type of user – people who answer incoming calls, transfer customers to different departments or extensions, and monitor several line appearances throughout a typical day. For the Receptionist/Assistant user, the 1616 provides the most one-touch line/feature/speed-dial buttons without the need to scroll through on-screen lists.

All 1600 phones share a consistent design line and feature a button-centric layout. With fast access to all needed features like hold, transfer and conference, easily readable back-lit displays and a stylish design, they are an important addition to the Avaya portfolio of phones for the Small and Medium market.

All phones share a number of feature keys with clear, paper labels. On the 1608 and 1616, features are also available through a feature list on screen that makes selecting features and line appearances easy even when hotdesking to another phone.

The phones are accompanied by a complete set of accessories like cost efficient power supplies, easy to use paper labels and spare parts. For powering options refer to the section Power Options for IP Telephones.

For easy and efficient generation of labels, free DESI printing software is available from http://support.avaya.com (on the 1600 Phone Series page). This can be used to print all labels correctly formatted on plain paper or available DESI labels. A PDF document with correct formatting can also be downloaded.

For customer environments requiring Gigabit Ethernet support, a Gigabit Ethernet adapter is available - providing 10/100/1000 Mbps support for both the 1600 series phone and co-located laptop or PC.

Note that with the 1600 series of phones, no Ethernet cable is included. If a cable is needed, it should be ordered separately at the required length.

1600 серия телефонов поддерживается IP Office начиная с релиза 4.2 Q4 2008.

1603 IP Telephone

Модель 1603 поддерживает три клавиши логических линий/ или назначаемые клавиши, каждая из которых имеет два светодиодных указателя (красный и зеленый), информирующих пользователя о своем статусе.

Для большего удобства модель 1603 снабжена несколькими запрограммированными клавишами для обычных функций – конференция, перевод вызова, отключение вызова, удержание вызова, отключение микрофона. Также телефон имеет двусторонний спикерфон и 2-строчный 16-значный дисплей с подсветкой.

Common Features:

• Дисплей/Установка:
  • Дисплей с подсветкой - диагональ 2.6", 2 строки по 16 символов.
  • Переворачиваемая опора для установки на стол или крепления на стене.
• Fixed Buttons: 10.
  • Volume up/down (separate volume levels for the handset, speaker, and ringer), Mute button, Speaker button.
  • Avaya Menu клавиша (для доступа к функциям и установкам).
  • Hold button, Conference button, Transfer button, Drop button, Redial button.
• Программируемых/Контекстных кнопок: 3.
  • 3 клавиш логических линий – с двумя цветными светодиодами (красный, зеленый) and paper labels (Printing tool available).
• Key Labels: Icons used on fixed feature keys.
• Speakerphone: Two-way handsfree speaker and microphone.
• Hearing Aid Compatible: Да - ergonomic hearing aid compatible handset also supporting TTD acoustic coupler.
• Message Waiting Indicator: Да - also used as ringing call alert indicator.
• Personalized Ring Patterns: Да - 8.
• Headset Socket: Нет.
• Embedded Applications:
  • Адресная книга (100 записей) and Журнал регистрации вызовов (100 записей, Пропущенных, Входящих, Исходящих звонках).
  • Access to company directory and Visual Voice applications on IP Office.
• Обновление программного обеспечения: Да.
• Расширение: Нет.
• Цвет: Черный.
• Mounting: Desk or wall mountable with optional wall mount adapter.

Requirements for IP interface:

• Питание: Optional IEEE PoE 802.3af adapter (class 2) or optional wall plug local power supply.
• Codecs/audio: G.711, G.729a/b, Dynamic Jitter buffer, Echo cancellation, Comfort Noise, Automatic Gain control.
• QoS Options: UDP Port Selection, DiffServ and 802.1p/q (VLAN).
• SNMP поддержка: Да.
• IP Address Assignment: Static or dynamic IP address assignment.
• Ethernet порты: Один Ethernet (10/100) интерфейс.

Поддержка языков:

• Поддерживает следующие языки: английский, французский, испанский, немецкий, итальянский, голландский, португальский и русский. (Английский и 4 других языка одновременно)

1608 IP Telephone

IP-телефон 1608 имеет восемь клавиш логических линий/ или назначаемых клавиш, каждая из которых имеет два светодиодных указателя (красный и зеленый), информирующих пользователя о своем статусе. Также 1608 поддерживает высококачественный полнодуплексный спикерфон и совместим с проводными и беспроводными гарнитурами Avaya благодаря встроенному интерфейсу гарнитуры.

Модель 1608 предоставляет пользовательский интерфейс с контекстным меню, которое наряду с тремя назначаемыми кнопками и 4-сторонней навигационной клавишей дает возможность удобного листания адресной книги или журнала вызовов. 3-строчный 24-значный дисплей с подсветкой для удобства отображения информации.

Common Features:

• Дисплей/Установка:
  • Дисплей с подсветкой - диагональ 3.5", 3 строки по 24 символа.
  • Складная опора, дающая возможность установки телефона в два положения.
• Fixed Buttons: 15 и 4-сторонняя навигационная клавиша.
  • Кнопка регулировки уровня громкости (раздельная регулировка уровней громкости для телефонной трубки, динамика спикерфона и звонка), Кнопка отключения микрофона, Speaker button, Headset button.
  • Avaya Menu клавиша (для доступа к функциям и установкам), Telephony application button – to return to main telephone screen.
  • Кнопка удержания вызова, Кнопка конференц-связи, Кнопка перевода вызова, Кнопка отключения вызова.
  • Кнопка доступа к списку вызовов, Кнопка повтора набранного номера, Клавиша быстрого доступа к сообщениям Голосовой Почты
• Программируемых/Контекстных кнопок: 11.
  • 8 клавиш логических линий – с двумя цветными светодиодами (красный, зеленый) and paper labels (Printing tool available).
  • Три контекстно-программируемые клавиши меню.
• Key Labels: Icons used on fixed feature keys.
• Speakerphone: High quality two-way handsfree speaker and microphone.
• Hearing Aid Compatible: Да - ergonomic hearing aid compatible handset also supporting TTD acoustic coupler.
• Message Waiting Indicator: Да - also used as ringing call alert indicator.
• Personalized Ring Patterns: Да - 8.
• Headset Socket: Да.
• Embedded Applications:
  • Адресная книга (100 записей) и Журнал регистрации вызовов (100 записей, Пропущенных, Входящих, Исходящих звонках).
  • Access to company directory and Visual Voice applications on IP Office.
• Обновление программного обеспечения: Да.
• Интерфейс для подключения модуля расширения: Нет.
• Цвет: Черный.
• Mounting: Desk or wall mountable with optional wall mount adapter.

Requirements for IP interface:

• Power Supply: IEEE 802.3af Power over Ethernet (PoE) class 2 device or optional wall plug local power supply.
• Codecs/audio: G.711, G.729a/b, Dynamic Jitter buffer, Echo cancellation, Comfort Noise, Automatic Gain control.
• QoS Options: UDP Port Selection, DiffServ and 802.1p/q (VLAN).
• SNMP Support: Да.
• IP Address Assignment: Static or dynamic IP address assignment.
• Ethernet Ports: Ethernet (10/100) line interface with a secondary 10/100 port for collocated laptop or PC with VLAN separation.
  • Well suited for everyday use, where typically smaller sized data files transferred (web, email file attachments) or less demanding data-transfer application/usage ( thus less sensitive to data transfer completion times).
  • For highly demanding data traffic processing with large amounts of small packets we recommend the 1616 phone.
  • Поддерживает Дополнительный Gigabit Ethernet-адаптер для подключения к компьютеру.

Поддержка языков:

• Поддерживает следующие языки: английский, французский, испанский, немецкий, итальянский, голландский, португальский и русский. (Английский и 4 других языка одновременно)

1616 IP Telephone

Модель Avaya 1616 наряду с уже перечисленными возможностями и функциями имеет 16 клавиш логических линий или назначаемых клавиш, каждая из которых снабжена двумя светодиодными индикаторами. Вместе с клавишами дополнительного модуля расширения на 32 кнопки эта модель предоставляет 48 программируемых клавиш (линия/функция/ускоренный набор).

Для секретарей, менеджеров, которые активно используют телефон в своей ежедневной работе – отвечают на звонки, переводят вызовы на разные отделы, работают с несколькими вызовами одновременно. В телефоне также есть набор стандартных кнопок для обычных функций – конференция, перевод вызова, отключение вызова, удержание вызова, отключение микрофона. Также в 1616 есть высококачественный полнодуплексный спикерфон и встроенный интерфейс для работы с проводными и беспроводными гарнитурами Avaya.

Для удобства пользователя – пользовательский интерфейс с контекстным меню, которое, наряду с тремя назначаемыми кнопками и 4-сторонней навигационной клавишей дает возможность удобного просмотра адресной книги или журнала вызовов. Информация отображается на 4-строчном 24-значном дисплее с подсветкой, угол отображения регулируется. Для удобства на дисплее может отображаться дополнительная информация о звонящем.

Common Features:

• Дисплей/Установка:
  • Дисплей с подсветкой - диагональ 3.5", 4 строки по 24 символа с регулировкой угла отображения.
  • Складная опора, дающая возможность установки телефона в два положения.
• Fixed Buttons: 15 и 4-сторонняя навигационная клавиша.
  • Кнопка регулировки уровня громкости (раздельная регулировка уровней громкости для телефонной трубки, динамика спикерфона и звонка), Mute button, Speaker button, Headset button.
  • Avaya Menu клавиша (для доступа к функциям и установкам), Telephony application button – to return to main telephone screen.
  • Hold button, Conference button, Transfer button,  Drop button.
  • Contacts button, Call log button, Redial button, Quick-access voicemail Message button.
• Программируемых/Контекстных кнопок: 19.
  • 16 клавиш логических линий – с двумя цветными светодиодами (красный, зеленый) and paper labels (Printing tool available).
  • Три контекстно-программируемые клавиши меню.
• Key Labels: Icons used on fixed feature keys.
• Speakerphone: High quality two-way handsfree speaker and microphone.
• Hearing Aid Compatible: Да - ergonomic hearing aid compatible handset also supporting TTD acoustic coupler.
• Message Waiting Indicator: Да - also used as ringing call alert indicator.
• Personalized Ring Patterns: Да - 8.
• Headset Socket: Да.
• Embedded Applications:
  • Адресная книга (100 записей) и Журнал регистрации вызовов (100 записей, Пропущенных, Входящих, Исходящих звонках).
  • Access to company directory and Visual Voice applications on IP Office.
• Обновление программного обеспечения: Да.
• Интерфейс для подключения модуля расширения: Module interface – for up to 1 x BM32 32-button expansion modules (Note: An external power supply is needed).
• Цвет: Черный.
• Mounting: Desk or wall mountable with optional wall mount adapter.

Requirements for IP interface:

• Power Supply: IEEE 802.3af Power over Ethernet (PoE) class 2 device or optional wall plug local power supply.
• Codecs/audio: G.711, G.729a/b, Dynamic Jitter buffer, Echo cancellation, Comfort Noise, Automatic Gain control.
• QoS Options: UDP Port Selection, DiffServ and 802.1p/q (VLAN).
• SNMP Support: Да.
• IP Address Assignment: Static or dynamic IP address assignment.
• Ethernet Ports: Ethernet (10/100) line interface with a secondary 10/100 port for collocated laptop or PC with VLAN separation.

Поддержка языков:

• Поддерживает следующие языки: английский, французский, испанский, немецкий, итальянский, голландский, португальский и русский. (Английский и 4 других языка одновременно).

BM32 Button module.

The BM32 Button Module extends the number of feature buttons on your Avaya 1616 IP Telephone. It provides 32 additional buttons all with dual LEDs (red, green) for easy visibility.

Up to 1 button module can be connected to a 1616 phone. The total number of button modules supported on one IP Office system is 16. Note that appearance buttons are not supported on a BM32.

Typical use cases are:

• to provide additional lines for calls bridged from one or more other extensions
• to provide abbreviated dialing buttons
• to provide buttons to access additional switch features like call forwarding

Note that the BM32 buttons cannot be used for appearance functions such as call and line appearance buttons.